What are cookies?
Cookies are files that are downloaded to your computer/tablet/smartphone when you visit certain web pages and/or applications. Cookies allow, among other things, storing and retrieving information about a user's browsing habits or their device, and depending on the information contained and how the device is used, they can be used to recognize the user.
What types of cookies are used on the kofeman.ee website and application?
a) Depending on the entity that manages them:

• First-party cookies: These are cookies that are sent to the user's terminal from a computer or domain managed by kofeman.ee, from which the requested service is provided.
• Third-party cookies: These are cookies that are sent to the user's terminal from a computer or domain that is not managed by kofeman.ee, but by another entity that processes the data obtained through cookies. In the "Use of Cookies" section, you can find out which entities set cookies on this site.

b) Depending on the length of time they remain activated:

• Session cookies: These are a type of cookies designed to collect and store data while the user accesses our website.
• Persistent cookies: These are a type of cookies where the data remains stored on the terminal and can be accessed and processed for a period defined by the party responsible for the cookie, which can range from a few minutes to several years.

c) According to their purpose:

• Analytical cookies: These cookies, whether processed by us or third parties, allow us to quantify the number of users and thus measure and statistically analyze the use that users make of the services offered. This is done by analyzing browsing activity on our website or application to improve the content we offer.
• Technical cookies: These are files processed by us or third parties that allow the user to browse our website and use different options or services, such as plugins for sharing social content, user authentication or identification, or multimedia player sessions.
• Personalization cookies: These are cookies processed by us or third parties that allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria on the user's terminal, such as the pre-selected language in which the web page is displayed.

Refusing or Deleting Cookies
You can allow, block, or delete cookies installed on your device by configuring the options of the browser installed on your computer/tablet/smartphone. For more information on how to do this, refer to your browser's manuals.
Use of Cookies
On this website, we also use third-party cookies to analyze browsing information, share content on social networks, and play videos hosted on other sites.
Consent
By browsing our website, you agree to the installation and use of cookies. You can withdraw your consent at any time by deleting the cookies installed on your device through your browser settings, as indicated in the "Deactivation or Deletion of Cookies" section. However, please note that this may affect the functionality of the website and make your user experience less satisfactory.

¿Qué son las cookies?
Las cookies son archivos que se descargan en su computadora/tableta/smartphone al visitar ciertas páginas web y/o aplicaciones. Las cookies permiten, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos del usuario o su equipo, y pueden utilizarse para reconocer al usuario, dependiendo de la información que contengan y la forma en que se utilice el equipo.
¿Qué tipos de cookies se utilizan en el sitio web y en la aplicación de kofeman.ee?
a) Dependiendo de la entidad que las gestione:

• Cookies de primera parte: son aquellas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por kofeman.ee, y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.
• Cookies de terceros: son archivos cookie que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por kofeman.ee, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos a través de las cookies. En la sección «Uso de cookies», puede averiguar qué entidades establecen cookies en este sitio web.

b) Dependiendo del tiempo que permanezcan activadas:

• Cookies de sesión: son un tipo de cookies diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a nuestro sitio web.
• Cookies persistentes: son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un período definido por el responsable de la cookie, que puede ir desde unos minutos hasta varios años.

c) Según su finalidad:

• Cookies analíticas: son aquellas que, ya sea tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico del uso que hacen los usuarios de los servicios ofrecidos.
• Cookies técnicas: permiten al usuario navegar por nuestro sitio web y utilizar diferentes opciones o servicios, como plug-ins para compartir contenido en redes sociales, autenticación o identificación de usuario, o sesiones de reproductor multimedia.
• Cookies de personalización: permiten al usuario acceder al servicio con algunas características generales predefinidas según una serie de criterios en el terminal del usuario, como el idioma preseleccionado para mostrar la página web.

Rechazo o eliminación de cookies
Puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración del navegador.
Uso de cookies
Utilizamos cookies de terceros para analizar información sobre la navegación, compartir contenido en redes sociales y reproducir videos alojados en otros sitios.
Consentimiento
Al navegar en nuestro sitio web, acepta la instalación y el uso de cookies. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento eliminando las cookies mediante la configuración del navegador.

Что такое файлы cookie?
Файлы cookie — это файлы, которые загружаются на ваш компьютер/планшет/смартфон при посещении определенных веб-страниц и/или приложений. Файлы cookie позволяют, помимо прочего, хранить и извлекать информацию о привычках пользователя или его оборудования, а также, в зависимости от содержащейся в них информации и способа использования оборудования, могут использоваться для распознавания пользователя.
Какие типы файлов cookie используются на веб-сайте и в приложении kofeman.ee?
a) В зависимости от организации, которая управляет ими:

• Файлы cookie первой стороны: это файлы, которые отправляются на терминальное оборудование пользователя с компьютера или домена, управляемого kofeman.ee, и с которого предоставляется услуга, запрашиваемая пользователем.
• Сторонние файлы cookie: Это файлы cookie, которые отправляются на терминальное оборудование пользователя с компьютера или домена, управляемого не kofeman.ee, а другой организацией, которая обрабатывает данные, полученные с помощью файлов cookie. В разделе «Использование файлов cookie» вы можете узнать, какие организации устанавливают файлы cookie на этом сайте.

b) В зависимости от периода времени, в течение которого они остаются активированными:

• Сеансовые файлы cookie: это тип файлов cookie, предназначенных для сбора и хранения данных во время доступа пользователя к нашему сайту.
• Постоянные файлы cookie: Это тип файлов cookie, в которых данные сохраняются на терминале и могут быть доступны и обработаны в течение периода, определенного стороной, ответственной за файлы cookie, который может составлять от нескольких минут до нескольких лет.

c) В соответствии с их назначением:

• Аналитические файлы cookie: Это файлы, которые обрабатываются нами или третьими лицами, позволяют нам определить количество пользователей и, таким образом, провести измерение и статистический анализ использования услуг пользователями. Для этого анализируется ваш просмотр нашего сайта или приложения, чтобы улучшить содержание, предлагаемое на нашем сайте.
• Технические файлы cookie: это файлы, которые обрабатываются нами или третьими лицами и позволяют пользователю просматривать наш сайт и использовать различные опции или услуги, такие как плагины для обмена социальным контентом, аутентификация или идентификация пользователя, или сеансы мультимедийного плеера.
• Файлы cookie для персонализации: это файлы cookie, которые обрабатываются нами или третьими сторонами и позволяют пользователю получить доступ к услуге с некоторыми общими характеристиками, заранее определенными в соответствии с рядом критериев на терминале пользователя, например, предустановленный язык, на котором отображается веб-страница.

Отказ или удаление файлов cookie
Вы можете разрешить, заблокировать или удалить файлы cookie, установленные на вашем компьютере, настроив параметры браузера, установленного на вашем компьютере/планшете/смартфоне. Для получения дополнительной информации о том, как это сделать, обратитесь к руководствам вашего браузера.
Использование файлов cookie
На этом сайте мы также используем сторонние файлы cookie для анализа информации о просмотре, обмена контентом в социальных сетях и воспроизведения видео, размещенного на другом сайте.
Согласие
Просматривая наш сайт, вы соглашаетесь на установку и использование файлов cookie. Вы можете в любой момент отозвать свое согласие, удалив файлы cookie, установленные на вашем компьютере, с помощью настроек браузера, как указано в разделе «Деактивация или удаление файлов cookie». Однако, пожалуйста, обратите внимание, что это может повлиять на функциональность веб-сайта и сделать ваш пользовательский опыт менее удовлетворительным.